KomDig Home
  Leistungspalette
  Übersetzungen
  Fachtexte
  Grafik & Design
  Web-Services
  Software Beratung

  Aktuelle Projekte
  Projektportraits
  Referenzen
  Kontakt

KomDig Spezial
  Hobby-Musiker
  Sprachinteresse
  Literaturtips

Eine Auswahl aktueller Projekte

• Beschilderung und Wegesystem für die Fraport AG, zusammen mit StolzDesign
• Arbeit mit MicroStation V8i (CAD-Software)
• Weiterbildung in XML, XSLT und DITA

Auswahl kürzlich abgeschlossener Projekte

• Fachaufsatz "Virtuelle Synchronmaschinen" texten für Schneider Electric Energy
• Präsentationsfolien für Presse-Event der Schneider Electric
• Projekte mit dem Content Management System Joomla!

Auswahl abgeschlossener Projekte

• Smart-Grid-Funktionsmodell für die Hannover Messe 2017
• Image-Druckschrift für die ANC netcontrol GmbH
• Technische Redaktion der Fachzeitschrift "ew – das Magazin für die Energiewirtschaft"
• Englischer Produktkatalog "Lightning and Surge Protection" (Blitz- und Über­spannungs­schutz) der Leutron GmbH; Übersetzung und DTP
• Einrichten eines Online-Shops für SabaModa auf Basis der eCommerce Engine von Gambio
• Suchmaschinenoptimierung für die Website der Weiteq GmbH
• Website für die Weiteq GmbH
• Fachübersetzung zur Blitzschutztechnik und Early-Streamer-Einrichtungen für Leutron
• Imagebroschüre für AEG netcontrol
• Logoentwicklung und Corporate Design für die ANC netcontrol GmbH
• Fachübersetzung für das Deutsche Museum, München, Text zur Kybernetik
• Website für die AViTEQ Vibrationstechnik GmbH
• Umsetzen der Website für das Architekturbüro MudronyArchitekt
• Messeposter für wireless-netcontrol gmbh
• Unterstützung der Lokalisierung eine Softwaresystems zum Kabel-Mangement
• Fachübersetzung eines Software-Handbuches für ElektraSoft
• Mitarbeit an Website für das Messe-Institut
• Website für Masterplan
• Diverse Fachübersetzungen englisch für AREVA T&D
• Fachübersetzungen französisch "Überspannungsschutz" für Leutron
• Office-Vorlagen für MudronyArchitekt
• Corporate Design und Website für einen Hersteller von Funk-Rundsteuerempfängern
• Technisches Modell für AREVA T&D zur Hannover Messe 2008
• Text und Layout für diverse Anlagenbeschreibungen, AREVA T&D
• Human Ressources-Anzeigen für AREVA T&D
• PDF-Version der Image-Druckschrift für die AEG netcontrol GmbH, Breitungen
• 12'2007: Englische Version der KomDig-Website
• Entwurf von Präsentations- und Konferenzmobiliar für AREVA Energietechnik
• Fachübersetzungen englisch "Überspannungsschutz" für Leutron, Leinfelden-Echterdingen
• Titel-Story "Industrial Ethernet" und Beitrag für die SPOERLE Kundenzeitschrift "Distributor Live" 4/2007
• Fachübersetzung für Leutron, Leinfelden-Echterdingen
• Pressearbeit für AEG netcontrol GmbH, Brandenburg
• Entwurf und Schaltung von Anzeigen für Funk-Rundsteuerung
• Projektflyer und Übersetzungen deutsch/englisch für AEG netcontrol GmbH
• Übersetzung von Kommunikationsrichtlinien für AREVA T&D, Frankfurt
• Website Architektur-Modellbau für Steiner Modellbau, Frankfurt
• Anzeigen Funk-Rundsteuertechnik für AEG netcontrol GmbH, Brandenburg
• Website-Bereich zu Fashion-Kleidung und Accessoires auf sabasite.net
• Messevorbereitung ZMP 2007 für AEG netcontrol GmbH, Brandenburg
• Grafik für ein Höhenmodell 1:200 "GruenGuertel Frankfurt am Main"
• Eine Website etwas Abseits der technischen Kommunikation
  Traditioneller Bekleidung Eritreas sabasite.net
• Produktbeschreibungen und Handbücher für AEG netcontrol GmbH
• Titelstory für die SPOERLE Kundenzeitschrift "Distributor Live" 5/2006 und 1/2007
• Grafiken für ein Architekturmodell
• Mitarbeit an der SPOERLE Kundenzeitschrift "Distributor Live" 1,2,3/2006
• Grafiken für ein Caddy-Servicefahrzeugmodell für AREVA Energietechnik
• Grafiken für ein Transformatormodell für AREVA Energietechnik